如果有更多的时间，还有很多问题可以与卡琳·米切尔一起聊。
除了她的专业外，我对她个人也很好奇。比如，她的家庭，她幼年时的生活，以及她早年上华德福幼儿园的情况。
但米切尔太忙了，我的采访只能见缝插针。
我已经习惯了这样的工作状态：见面聊天，在尚未尽兴的时候再见。
这预示着我们将再次相遇。
王崇：我有两个方式认识你：一是听你介绍你的工作以及你的思考。二是阅读介绍你的资料。我看到的资料显示，你在很年轻的时候就开始接触“人智学”了。
米切尔：是的。我对“人智学”非常了解。我出生在这么一个环境：我的父母对这方面非常熟悉，我的叔叔是华德福学校的老师，姑姑也是华德福幼儿园的老师。家里一共有9个孩子，我们从小就接受这个教育。所以我很小就对此有接触。
王崇：这样的成长环境让我明白，你长大后所做的事：从老年护理到儿科医生。最最吸引我的是你与癌症病人接触的经历。
米切尔：我毕业后的第一份工作是作为护士照顾老人，我非常喜欢这份工作。当时德国社会已经呈现老年化，老年人越来越多。这个工作做了一段时间后，我发现我对医药学更感兴趣，于是进行了相关的学习。
王崇：这之后，你开始大量地与婴儿接触。你如何看待婴儿？
米切尔：婴儿不会像成年人那样与人说话交流，但我们仍然可以了解他们。
王崇：之前你已经讲了一些你们的做法。你现在还做这方面的工作吗？
米切尔：我目前的工作仍然与新生儿和癌症病人接触，同时还有一些教学工作。现在，医院里，仍然有很多癌症患者或者慢性病的家属来就诊。他们很多是在经过了常规治疗之后来找我们的，希望我们可以帮助他们了解患者的心理，更好地帮助患者康复。
王崇：通常你会做些什么？
米切尔：我会给一些相关的建议，希望能帮助他们一起度过这段困难时刻。当然，我的患者都是儿童，包括那些癌症病人。
王崇：用“人智学”的方式治疗癌症，在德国被普遍接受吗？有困难吗？
米切尔：总是有人认为这样做很愚蠢，我们也不知道怎样去避免这样的说法。但我的经验是，越来越多的人不仅开始接受它，并且渴望尝试。
王崇：这种变化说明什么？
米切尔：对于个体(人)的全部理解，不仅基于自然科学，还有精神意识层面。每个孩子都应该被平等地对待，特别是对于那些慢性病患者。每个人的生命都是独一无二的，你需要用个体化的方法去治疗。现在，越来越多的人开始意识到精神意识层面的部分，所以接受度比以前大大增加了。
王崇：他们来了之后，最常做的事是什么？
米切尔：当病人家属来的时候，他们通常会问很多未解决的问题。越来越多的人开始理解，将“人智医学”视为另类医疗是不正确的。我不是说其他方法是错的，而是我们要做不同的事去支持并且帮助孩子们。我个人认为，这样的治疗被称作“整合医学”更合适。我们对待患癌症的小孩，仍然会采取常规治疗程序，放射治疗、化疗、手术等，但同时尝试去支持患者。我们认为，附加治疗，心理治疗可以支持患者的免疫系统，这样可以对抗放疗、化疗的破坏性。
王崇：有没有令你印象深刻的案例可以在此刻分享？
米切尔：我想到一个。有一个男孩六岁的时候得了白血病，他先去了另一家诊所，但是和医生相处得并不好。然后他们来找我们寻求帮助，刚开始我和男孩相处就感觉很好。但患者的母亲非常担心，因此我们与母亲度过了一段非常艰难的时光。在治疗的两年中，我和这对母子联系紧密。患者症状的一点点变化，都会让他母亲非常担心。我们经常聊天，关于病痛，关于命运，关于她生活的现状，我们试图从精神上支持她，让她更勇敢。
王崇：听上去很不错，但一定还有别的。
米切尔：在治疗的某个阶段，男孩变得很有攻击性，我对妈妈说：“这个时期很重要，你可以变得强大，去帮助孩子，不要被低落的情绪驱使。”整个过程非常有趣，母亲的性格发生很大的改变，她总是对他微笑，但是她开始学会拒绝她的孩子。
王崇：这很不容易。面对生病的人，我们总会特殊对待，而忘了重要的事。比如拒绝。
米切尔：实际上，这会让这个男孩变得更有安全感，感觉更好。我们还通过一些治疗使他感觉更好。在他状况不好的时候，他母亲可以更自如地面对和处理，不再像以前那么害怕。这个过程在第三年的时候，他的母亲已经变得非常勇敢了。所以，在整个过程中孩子得到了治疗，他的母亲得到了心理上的支持。男孩现在
王崇：现在情况如何？
米切尔：十五岁了，但他有时还会来拜访我。他们已经可以更积极地面对生活了，孩子的母亲变得更坚强了，孩子也变成强壮健康的人。
王崇：你想到什么？
米切尔：这个经验使我看到对待疾病的危难，我们可以用良好的关系、精神支持、个性化治疗、心理治疗一起来改善男孩的状态。在这个案例中第一年是非常密集的高强度治疗，第二年就是维持性的治疗。治疗方案根据病人的情况，在实际过程中会有略微不同。正常治疗阶段通常超过半年，高强度治疗和维持性治疗。这是一个十分漫长的过程，不仅仅是几个星期的事，通常要数月。
王崇：这件事情对你的意义是……
米切尔：这件事使我更相信“人智医学”。你知道吗，治疗每种疾病都用同一种指导原则，而且整个治疗过程忽视对病人精神和灵魂的关照，这对我来说十分艰难。在我看来，病人的社交圈和家庭关系将会给整个治疗带来契机。因此，这个案例让我发现，与其他治疗方案相比，我能为那些患病的儿童做更多事。
卡琳·米切尔（karinmicheal）
年生于德国弗雷堡。她最初在法兰克福接受人智医学培训，成为老年病护理师。年至年，她在德国科Witten/Herdecke私立大学学习并获得人智医学培训资格。从年开始，她花费大量医院从事小儿科工作。但是为了完成她的小儿科培训，她还医院做了一年密集的新生儿护理工作，医院做了一年半的癌症治疗工作。期间她医院儿科主任。她还是两个女孩儿的妈妈。
王崇
外层介绍：上海《新闻晨报》记者，家庭治疗师。过去7年，只做了一件事，在晨报开设儿童教育及成人心理专栏。去年底尝试开设