北京治酒渣鼻最好医院 http://m.39.net/news/a_8598835.html新海诚的电影《你的名字。》在日本上映之后，以.3亿日元的票房成绩，成为了日本影视票房榜的第四名，在中国也斩获了5.75亿人民币的票房成绩，豆瓣上至今都有着8.4分的评分，可谓是“口碑+票房”双丰收的一部作品。电影讲述了高中男女生在梦中“相遇”，互换身体，彼此追寻的故事，在这样的纯美，离奇的爱情故事下，导演将“结绳”的概念，完美的融入到了电影的叙事中，用“绳结”串联起了对于日本文化，故事主题的寓意和升华。01，中日的“结绳”文化异同中国的“结”一般是通过盘，绕等技法玄幻变幻出来的，始于上古，兴于唐宋，发展到了明清，达到了高峰，中国结讲究的是对称和连通变化之美。受道教“道生一，一生二，二生三，三生万物”的影响，中国的绳结多用一根绳子首尾相连，中间通过了各种的缠绕，生出千变万化的形态，最终仍然是连接在一起收尾，象征有始有终和源远流长，也体现了道家“同生一源”的思想。对我们中国人来说，结绳象征着团圆，和谐，平安，比如“蝴蝶结”中“蝴”字是“福”字的协议，带有美好平安的寄托。而日本的绳结主要象征的是和谐精神和思想，表现为“与人和”和“与神和”，多体现的是原始的神道主义。比如，在日本的大型祭祀中，用神官用红，白，青，黑这四种颜色系成结绳，并且通过了做法，祛除妖魔，祈祷平安和顺遂。在日本人的眼中，这种物理的打结力量是具有神的威力的，通过绳结，可以将自然的威力封锁在绳结中，人能够绳结拥有了灵力，抚慰恐惧人心，获得平安健康。制作结绳的三叶02，结绳——“半魂结入”在电影中，中文字幕将其翻译为“产灵”。日本的结绳具有高度，抽象的精神享受性，日本人崇尚万物有灵，神道信仰认为，人们借助绳结这样的工具来模仿自然万物，以求得家庭平安，事业顺遂。在《万叶集》中，对于绳结有这样的阐述。御食所向兮，粟道淡路野岛崎；滨风拂劲矣，吹返昔日离别时，吾妹所系相结纽。这一首短歌，讲述了丈夫要出远门的时候，妻子就会在自己丈夫的衣服上打上“结绳”，寓意将自己的一般灵魂结入，以此来守护丈夫，保佑他出门平安。同时，丈夫在思念妻子的时候，也会看看衣服上的绳结，来表达自己的思念之情（“吾妹所系相结纽”），小小的一个绳结，如同定情信物一样，串联起了夫妻之间的想念和祈祷。新海诚曾经表示，自己创造这一部电影的灵感来源是一首小野小町的和歌：“一边想着一边睡，如果知道这是人所能看见的梦的话，就会醒来”。在电影《你的名字。》中，也有一个“系结绳”的过程，三叶在原有时间线死去之前，想办法要“去趟东京”，将自己的绳结交给立花泷，这就是男女之间的“半魂结入”。而真正当三叶死去，没有办法和泷互换身体的时候，被结入的“半魂”就可以通过绳结来指引和激励着泷，如同身边亲近的陪伴一样。电影在表达这个情节的时候，用了日本的传统绳结文化，来表达男女主人公“灵魂”的互相依靠和支持。03，“结绳”——日本神道的寓意结绳，是日本神道的观点，象征着天地万物的生长，发展，联系。电影中的“结绳”，背后映射的是日本传说中的造化三神，虽然中日的文化差异较大，然而，在对神灵的信仰中，却是有着相通之处的。造化三神，是日本神道祭祀的神，在《古事记·序》中有记载：“乾坤初分，参(三)神作造化之首。”在天地万物形成的过程中，三神创造万物，他们分别是天御中主神、高皇产灵神、神皇产灵神。其中，天御中主神是天地初分时天上最高的元始神，在《古事记》、《日本书纪》中有所记载。他是随着中国的天地，神邸等思想的深入，从而臆造出来的神灵，负责掌管的是宇宙的中心和万物运行的规律，电影中三叶和泷互换身体以及时间的问题，都可以追溯到天御中主神身上。在电影《你的名字。》中，宫水三叶的外祖母带着灵魂调换之后的三叶和妹妹四叶祭祀神灵，告诉她们：“聚拢也好，缠绕也好，时而中转，时而中断，接着又相连，这是结绳，也是时间的象征。”剧中有一个细节，就是三叶的红头绳断开，长发变成了短发，则时间倒流，事物运行的规律被打乱，所以，这一条绳结“系”着的，并非仅仅只是三叶的长发，而是象征着宇宙和时间运行规律的正常状态。在日本的禅学中，时间是由无数个“刹那间”组合连接成的，转瞬即逝也是一种永恒。道元禅师认为：“时间本身即使存在，且所有存在都是时间。”时间线的错乱并不可怕，轮回和救赎也并非不可达到，这只是一种自然规律，而笃定美好的人性可以战胜一切，超越因果，成为时间的主角。03，绳结——结缘“水也好，大米也好，酒也好，只要进入了人体内，就是一种‘绳结’。进入体内的东西会转化为能量和灵魂相连接。”在电影中，绳结是维系三叶和泷之间最重要的线索，三叶和泷交换身体的重要事件点都是发生在梦中，在多次身体互换中，让两人的情感加深，这一条连接他们之间的绳结“越系越紧”。在某种程度上，绳结也象征着“结缘”。在电影中，三叶将“酒”献给了神明的巫女，其实，这里面还是有着“半魂”的概念，而按照日本的神道传统，喝下了这一杯酒，就意味着将是和三叶“结缘”的另一半。折口信夫是日本近现代著名的民俗学家、国文学家、语言学家、评论家，他曾经提出了一个观点：结绳意味着“掬水而饮”，只要饮了水或者是酒，那么产灵的神力就会和灵魂相结合，释放出威力。所以，我们也就不难理解，为什么泷最后会饮下那一杯承载着三叶灵魂的米酒，连接了时空和灵魂。这部电影非常巧妙地引入了“结绳”这个概念，将历史与现代，过去和未来，虚幻与现实和谐对立统一，用结绳串联了一切，意在阐述“万物有结”的思想，这里的结不仅指的是绳结，还包括缘分。三叶和泷在古老神灵的引导下扭转了时间，已经死去的三叶获得了新生，并且顺利的改变了历史，在这个过程中，真正能够超越死亡的，并非是真正的神，而是人与人之间跨越时间，空间的真挚的爱。04，结语《你的名字。》这部电影很巧妙地利用的“绳结”这样的传统元素，串联起了关于三叶和泷之间的孤独和情爱，将一段唯美动人的成长故事娓娓道来，在这一段纯美的爱恋背后，我们也能够看到新海诚的寄托——珍惜用“绳结”串联起来的点滴时间，才能够不辜负这个世界的“爱”，用真爱去化解，超越一切。